تنفيذ الضمانات التي تكفل حماية حقوق الأشخاص الذين يواجهون عقوبة الإعدام في الصينية

• 实施保护死刑犯权利的保障措施

• تنفيذ    分娩; 执行; 生产
• حماية    "保护 ; 保护; 保障; 安全措施 ...
• حقوق    权限
• عقوبة    刑事制裁; 刑罚; 制裁; 处分; ...
• عقوبة الإعدام    极刑; 死刑

أمثلة

1. تنفيذ الضمانات التي تكفل حماية حقوق الأشخاص الذين يواجهون عقوبة الإعدام
   实施保护死刑犯权利的保障措施
2. ويتضح من التقرير وجود اتجاه مشجّع نحو إلغاء عقوبة الإعدام وتقييد تطبيقها في معظم البلدان، ولكنه يشير إلى أنه ما زال يتعيّن بذل جهود كبيرة في مجال تنفيذ الضمانات التي تكفل حماية حقوق الأشخاص الذين يواجهون عقوبة الإعدام في البلدان التي لا تزال تبقي على هذه العقوبة.
   该报告显示，在大多数国家，废除死刑和限制使用死刑的发展趋势都令人鼓舞，但也表明，在那些仍然保留死刑的国家，在执行保护死刑犯权利的保障措施方面仍有很多工作要做。